| Tiêu đề: [Trans] 110408 jaejoong tweeted 09/04/11, 04:51 pm | | | | | | | | | | | Vào ngày 6/4, chị của Jae Joong – Suyoung đã tweet.
[You must be registered and logged in to see this image.]
[Trans] (Đây là lần đầu tiên) sau một thời gian dài… Tôi đã đến nhà của Joongie.. *^^* tôi cũng mang JiJi đến…. Cu cậu trông thật hạnh phúc khi gặp lại papa hehehe Joongie…. Bởi vì người chị (T/N: Suyoung) đang rất đói..Cậu ấy đã là món cari và cả tonkatsu nữa, cho tôi.....Nó rất ngon kekekeke. Cậu em trai tôi Joong… Chị đã ăn rất ngon miệng hôm nay (Cám ơn em) hehehehe
Hôm nay Jae Joong đã tweet:
[You must be registered and logged in to see this image.]
[Trans] Ta rất vui được gặp lại em, JiJi (T/N: Nghĩa khác: “Ta rất hạnh phúc được gặp lại em”, “Thật tuyệt vời khi có thấy em ở đây”, etc.)(nói thật mình nghĩ Jae sẽ gọi JiJi là “mày” xưng “tao” ==)
Có ai cảm nhận được sự khác biệt (đáng kinh ngạc) trong nhà của Jae Joong không ? ^____^…..
[You must be registered and logged in to see this image.]
[Trans] Joongie… Trong nhà của cậu ấy, cây hoa anh đào đã nở rộ… (T/N: Phải mất vài tuần trước khi chúng bắt đầu nở hoa thực sự) Đẹp quá….. Tôi có nên trồng một cây tại nhà mình không ??
Source: @mjjeje; @shie486 Translation Credit: JYJ3 V-trans by:Athena@360kpop reup by me | | | | |
| | | | |
|