| Tiêu đề: [Trans] 110503 AVEX Matsuura một lần nữa, lại tweet về JYJ, CJES, charity concert và vụ kiện 03/05/11, 12:01 pm | | | | | | | | | | | Tweet: C-JES lập luận rằng bản hợp đồng với AVEX đã chấm dứt vào tháng 2, theoEast Spo(Tờ báo East Sports). “Vấn đề về concert từ thiện mà JYJ kiện tụng/ khẳng định bởi vì AVEX, cuối cùng dẫn đến trận chiến pháp lý”
Matsuura: Chẳng hề có điều đó (T/N: kết thúc hợp đồng)
Matsuura: Mọi thứ, hầu toà sẽ rõ.
______________________
Tweet: Đã nhận được email từ ZAK!! Dường như họ sẽ không tiết lộ địa điểm cho đến phút cuối cùng, và sẽ buộc phải phá quy tắc của họ lần này
Matsuura: Lý do nào nhỉ, tại sao lại không thể tiết lộ cho đến phút cuối?
_______________________
Tweet: Nếu AVEX thắng, điều đó có nghĩa là sẽ không có cách nào để 3 thành viên hoạt động trở lại tại Nhật Bản?
Matsuura: Điều mà mọi người đều lầm tưởng – vụ kiện (T/N: phán quyết) ở Hàn chỉ là tạm thời chứ không phải kết quả thật sự.
_______________________
Tweet: Vậy (ý ngài là) thậm chí dù vụ kiện với AVEX kết thúc, nếu vụ SM ở Hàn chưa xong, hoạt động của 3 thành viên tại Nhật vẫn không chắc chắn?
Matsuura: Phải.
__________________________
Tweet: Mr. Matsuura, ngài có thể dừng việc tweet những tweet mang ý khiêu khích cứ mỗi khi 3 thành viên hoạt động không? Nếu ngài là người lớn.
Matsuura: Oh, vì tôi là trẻ con mà.
________________________
Tweet: Tôi thực lòng cảm thấy rằng…chỉ cần nhìn vào cách bán vé của buổi biểu diễn Pusan, họ khiến fan hâm mộ uất ức vì sự áp chế, chỉ vì CJ. Tuy yêu họ nhưng không thể dõi theo công ty đó được. Tôi giao phó ước muốn của mình cho CEO (AVEX).
Matsuura: Retweet tweet trên.
__________________________
Tweet: CEO, có rất nhiều tranh cãi xung quanh AVEX…nhưng tôi nghĩ trong trường hợp này họ chắc chắn đã sai. Tôi mong ngài sẽ thắng vụ này.
Matsuura: Có một vài tranh cãi đối với AVEX, nhưng sự ủng hộ còn hơn nhiều. Và nếu tòa án không công bằng, thì Nhật Bản sẽ không còn là một đất nước được cai trị bởi Luật pháp nữa mà sẽ trở thành một đất nước bị vứt bỏ.
___________________________
Tweet: Điều gì mà ngài chưa có khả năng kể ra bây giờ sẽ được tiết lộ trong vụ kiện?
Matsuura: Dĩ nhiên. Sói đội lốt cừu non. Oh, tôi không có ý nhắm vào 3 thành viên. Vấn đề này thật sốc/gớm ghiếc (cười)
Tweet: Con người quỷ quyệt lol
Matsuura: Vì thế, end tại đây. Và có bằng chứng
_____________________________
Matsuura: Thật không hay khi phải đứng giữa trong bất kỳ chuyện gì. Ví dụ, nếu một người bị ghét, hãy ghét đến tận cùng. Nhưng chắc chắn sẽ không thua! ♪ ( ‘ε`) /
______________________________
Matsuura: Dù sao đi nữa, chẳng có lý do nào để tôi có thể thua.
____________________________
Tweet: Oh, tôi muộn mất rồi (-_-) CEO, ngài không phải đang làm vậy nhằm hành hạ/giày vò 3 người, phải không? Ngài vẫn thích 3 người họ, đúng chứ? Tôi ước có một ngày 3 người có thể hoạt động trở lại mà không phải lo lắng điều gì…
Matsuura: 3 người ấy không tệ, trong bất cứ trường hợp nào!
Tweet: Vậy, ai là “ác quỷ”?
Matsuura: Là…
____________________________
Tweet: Ngài đã sẵn sàng cho vụ kiện chưa?
Matsuura: Nó quá đơn giản đến mức chả cần thiết phải chuẩn bị gì cả.
Source: @masatomatsuura Credit: JYJ3 V-Trans: Lì@360kpop reup by me | | | | |
| | | | |
|